Replace characters in method name so that suitable for function name or Sphinx table anchor (both as-is) or HTML table link (replace underscore in returned string by dash).
str
name (str)
sanitize_method()
